hundreds of people are seen watching without attempting to intervene during the alleged attack on panama city beach , authorities claim .
the footage was uncovered on a cell phone during an unconnected investigation into a shooting in troy , alabama .